We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ynys Araul

from Mirores by Ani Glass

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

lyrics

*ENGLISH TRANSLATION BELOW*

Ynys Araul

Sŵn y camau’n atsain swyn wrth droedio gyda’r wawr
Yr afon tanom, llonydd, llwyd
A’r golau’n gysur gwag

O fy Nuw
Mae’r dorf yn ddilyw ac mae’r nos yn fyw
Dilyn ysbrydion wna rhai
Tra fod dy galon ar gau

Ynys araul, meddwl gwag sy’n gweld
Llonydd yw’r bryd, fe ddisgleiriai
Tawel yw’r byd heb dy wên


Serenity
Our footsteps echo spells as we march towards twilight
The river is grey and lifeless
The light too weak to guide us

Oh, my Lord
The nights are awash with hopeless crowds
The haunting sounds of broken hearts

Serenity, the mind is empty
Through the stillness I see the silence without your smile

credits

from Mirores, released March 6, 2020
Written & produced by Ani Saunders | Ysgrifennwyd a chynhyrchwyd gan Ani Saunders
Mixed by Llion Robertson | Cymysgwyd gan Llion Robertson
Mastered by Gethin John at Hafod | Mastro gan Gethin John yn Hafod
Artwork by Ani Saunders | Gwaith Celf gan Ani Saunders

license

all rights reserved

tags

about

Ani Glass Cardiff, UK

Ani Glass is the persona of Cardiff-based electronic pop musician, producer and artist, Ani Saunders. Glass sings in her native languages Welsh and Cornish and in March 2020 released her self-produced debut album ‘Mirores’. As well as receiving glowing reviews, the album was also awarded Welsh Album of the Year and shortlisted for the Welsh Music Prize. ... more

contact / help

Contact Ani Glass

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ani Glass, you may also like: